Vozinha, problemas con el nombre y la visa

El viaje del arquero Josimar José Évora Dias, conocido como Vozinha, a Chile para unirse a Colo-Colo se ha retrasado. Según informes de Radio Cooperativa, el guardameta de Cabo Verde aún realiza trámites para obtener su permiso de residencia y la visa de trabajo necesaria.

La llegada de Vozinha estaba anunciada para mañana donde también sería presentando oficialmente en el Estadio Monumental. Sin embargo deberá aplazarse algunos días debido a que los trámites con la visa de trabajo se retrasaron más de lo esperado. Recordemos que hace un mes La Hora de King Kong destapó el grave problema que existe en el fútbol profesional chileno con las visas de los jugadores extranjeros, ya que muchos de ellos están jugando de manera irregular con un visado de turistas. Lo mismo ha provocado una fiscalización de Migraciones.

Otro problema que enfrenta es el uso de su apodo, Vozinha, en la camiseta oficial con que juegue los campeonatos de la ANFP. El reglamento oficial de la ANFP para la temporada 2026 prohíbe explícitamente el uso de apodos, apelativos o sobrenombres en las camisetas de fútbol profesional chileno. El Artículo 36 de las Bases del Campeonato Nacional de Primera División regula la identificación de los futbolistas bajo las siguientes condiciones estrictas. Sólo se puede usar el apellido paterno o materno.

Por lo mismo Vozinha jugaría con la camiseta con los nombres Évora o Dias. Lo que es un gran golpe para la estrategia de marketing del club que estima vender miles de camisetas Vozinha estampada en ella. Para cambiar esta situación Colo Colo deberá tener una votación unánime en el Consejo de Presidentes. Los 31 clubes restantes deben aprobarlo.